请教2个表达：1、买一赠一

2、不愧是高手啊！さすがに達人ですね？？这样说么？

1.　一つ買うと一つただでもらう

２さすがに上手ですね

（１）一個買えばプラス一個サービス。

（２）さすがにベテランですね。

サービス的含义除了服务之外，还有廉价或免费赠送的含义。比如在日本进餐馆用餐，突然额外上一道菜，店主就说

「これはサービスです」。意思是这道菜是免费赠送的。

第二道题，達人也可。但是不是ベテラン更合适？第二句话还得看对什么人，甚至什么行业的人用。

不一定正确。希望相互探讨。