一个想不明白的问题。关于 思考的 表达
首先复习一下接续形式
动词た型【动词ない型、动词基本型、形容词基本型、形容动词だ型】+ と 思う
新しい 技術を勉強したいと思います。【标日初级上册23课原文。】
这里的 【勉強したい】 很显然是 【勉強し+たい(サ变格动词连用型+形容词たい)】
大家不觉得这里的【たい】是多余的吗?本文可以直接使用 【勉強する+と思う】
最感到无奈的是,标日初级上册中,只有这一处使用了【勉強し+たい】结构。
有没有人能解释一下为什么要用【勉強し+たい】,而不使用【勉強する+と思う】 ??