查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 几道3级语法题(2004) Pages :[1] 2 共 16 楼
#1 作者:chenjing 2005-11-25 10:29:00)
几道3级语法题(2004) 第一题: 楽しかった旅行のこと___思い出したいます。 1、ながら 2、ばかり 3、しか 4、までに ——答案是2。与下面的第二道题比较相像。 第二题: ちょっとスーパー___行ってきます。 1、まで 2、ので 3、しか 4、ばかり ——答案是1。以上两题有什么区别吗? 第三题: 私は母___なかせるようなことはしたくない。 1、へ 2、を 3、に 4、の ——答案是2。不太明白.... 第四题: 意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? 第五题: ~ちゃ就是~ては的口语形式吧? 第六题: ホクタイ売り場は2かいに___。 1、あってございます 2、おあります 3、いらっしゃいます 4、ございます ——答案是4。那1呢? 第七题: 急に雨がふり___。 1、つづける 2、だした 3、でた 4、きた ——答案是2。为什么不选1呢? 第八题: 大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」 小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 第九题: 「あ、たいへんだ。この車がガソリンが___よ。」 「ほんとうだ。早く入れたほうがいいですね。」 1、なくなるらしいです 2、なくなるそうです 3、なくなるはずです 4、なくなりそうです ——答案是4。为什么不选4呢? ~そうです:根据视觉、听觉、感觉等来推测 ~らしいです:间接经验、信息、传闻等来推测 #2 作者:暗香盈袖 2005-11-25 10:43:00)
以下是引用chenjing在2005-11-25 10:29:00的发言: 第一题: 楽しかった旅行のこと___思い出したいます。 1、ながら 2、ばかり 3、しか 4、までに ——答案是2。与下面的第二道题比较相像。 第二题: ちょっとスーパー___行ってきます。 1、まで 2、ので 3、しか 4、ばかり ——答案是1。以上两题有什么区别吗? 没区别啊……因为没关联~ 第三题: 私は母___なかせるようなことはしたくない。 1、へ 2、を 3、に 4、の ——答案是2。不太明白.... 不想做让妈妈哭泣的事情~使役~ 第四题: 意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? ~てください,请~(做某事) 第五题: ~ちゃ就是~ては的口语形式吧? 是的~じゃ就是では 第六题: ホクタイ売り場は2かいに___。 1、あってございます 2、おあります 3、いらっしゃいます 4、ございます ——答案是4。那1呢? 第七题: 急に雨がふり___。 1、つづける 2、だした 3、でた 4、きた ——答案是2。为什么不选1呢? 怎么会‘突然’‘继续’下雨呢? 第八题: 大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」 小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 1是谦语形式,2、3是敬语形式 第九题: 「あ、たいへんだ。この車がガソリンが___よ。」 「ほんとうだ。早く入れたほうがいいですね。」 1、なくなるらしいです 2、なくなるそうです 3、なくなるはずです 4、なくなりそうです ——答案是4。为什么不选4呢? ~そうです:根据视觉、听觉、感觉等来推测 ~らしいです:间接经验、信息、传闻等来推测 你不是都写了?^_^ 以上供参考~ #3 作者:以欣 2005-11-25 10:50:00)
ホクタイ売り場は2かいに___。 1、あってございます 2、おあります 3、いらっしゃいます 4、ございます ——答案是4。那1呢? 这题我也有点不明白,に后面可以直接接ございます? #4 作者:青菜 2005-11-25 10:56:00)
ホクタイ売り場は2かいに_ございます__。 ございます是あります~~ある的谦让语, にある 表示事物存在的状态。 #5 作者:chenjing 2005-11-25 11:01:00)
第一题:楽しかった旅行のこと___思い出したいます。 1、ながら 2、ばかり 3、しか 4、までに ——答案是2。4呢? 第二题:ちょっとスーパー___行ってきます。 1、まで 2、ので 3、しか 4、ばかり ——答案是1。以上两题有什么区别吗? 第四题:意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? 暗香盈袖:~てください,请~(做某事) 可是おっしゃる是已经是敬语了,还能跟~てください吗? 第五题: ~ちゃ是谁的口语形式呢? 第六题:ホクタイ売り場は2かいに___。 1、あってございます 2、おあります 3、いらっしゃいます 4、ございます ——答案是4。那1呢? 第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? #6 作者:暗香盈袖 2005-11-25 11:19:00)
第四题:意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? 暗香盈袖:~てください,请~(做某事) 可是おっしゃる是已经是敬语了,还能跟~てください吗? 怎么不可以呢?可以啊~ 第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? 对自己的事情不能用敬语啊~要用自谦~这里小川说他自己一会就给大山送东西啊~ #7 作者:chenjing 2005-11-25 17:32:00)
第一题:楽しかった旅行のこと___思い出したいます。 1、ながら 2、ばかり 3、しか 4、までに ——答案是2。4呢? 第二题:ちょっとスーパー___行ってきます。 1、まで 2、ので 3、しか 4、ばかり ——答案是1。那4呢? 第四题:意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? 暗香盈袖:~てください,请~(做某事) 可是おっしゃる是已经是敬语了,还能跟~てください吗? 怎么不可以呢?可以啊~ ——但是:お|ご+动连+ください是~てください的尊他形式, おっしゃる也是尊他,怎么能敬语再加其他形式呢? 有点不太明白。。。第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? 对自己的事情不能用敬语啊~要用自谦~这里小川说他自己一会就给大山送东西啊~ ——书不是给老师的吗?(この本を山田先生にわたしてくださいませんか) #8 作者:宇宙尘埃 2005-11-25 18:20:00)
第四题:意見がある方は___ください。 1、おっしゃりて 2、おっしゃって 3、おっしゃい 4、おっしゃり ——答案是2。为什么不选4呢? 暗香盈袖:~てください,请~(做某事) 可是おっしゃる是已经是敬语了,还能跟~てください吗? 怎么不可以呢?可以啊~ ——但是:お|ご+动连+ください是~てください的尊他形式, おっしゃる也是尊他,怎么能敬语再加其他形式呢?
有点不太明白。。。 如果按你的说选4的话,又如何解释呢?? 敬语动词后面可以接~てください
第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? 对自己的事情不能用敬语啊~要用自谦~这里小川说他自己一会就给大山送东西啊~ ——书不是给老师的吗?(この本を山田先生にわたしてくださいませんか) 书是给老师呀,但是由小川自己给,当然用自谦啦 #9 作者:chenjing 2005-11-28 10:12:00)
第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? 对自己的事情不能用敬语啊~要用自谦~这里小川说他自己一会就给大山送东西啊~——书不是给老师的吗?(この本を山田先生にわたしてくださいませんか) 书是给老师呀,但是由小川自己给,当然用自谦啦 ——但是也可以看成是小川送给老师书,是对老师的尊敬呀。这样理解可以吗?(然后就可以选2或3了) #10 作者:COCO-rei 2005-11-28 16:18:00)
おっしゃる不是お加动词组成的敬语,把它看成一个词就好了 #11 作者:宇宙尘埃 2005-11-28 16:33:00)
第八题:大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」小川「わかりました。あとで___。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 暗香盈袖:1是谦语形式,2、3是敬语形式 ——为什么不能用敬语呢? 对自己的事情不能用敬语啊~要用自谦~这里小川说他自己一会就给大山送东西啊~——书不是给老师的吗?(この本を山田先生にわたしてくださいませんか) 书是给老师呀,但是由小川自己给,当然用自谦啦 ——但是也可以看成是小川送给老师书,是对老师的尊敬呀。这样理解可以吗?(然后就可以选2或3了) 送书这个动作是由小川完成的,针对这这个动作使用自谦语咯 ![]() [此贴子已经被作者于2005-11-28 16:37:17编辑过] #12 作者:chenjing 2005-11-29 9:44:00)
好吧,这样想。 宇宙尘埃生气了。。。 ![]() #13 作者:eva_0323 2005-11-29 12:43:00)
表扬!!chenjing小朋友,很有毅力~~ 表怕灰灰生气啊~不懂继续问~~ ![]() #14 作者:宇宙尘埃 2005-11-29 15:08:00)
我哪里有生气呀,只是讲不明白比较郁闷,别人又不出手帮忙,哎 #15 作者:老肖 2005-11-29 23:33:00)
第八题: 大山「小川さん、この本を山田先生にわたしてくださいませんか。」 小川「わかりました。あとで おわたしします 。」 1、おわたしします 2、おわたしになります 3、わたされます 4、わたしております ——答案是1。为什么不选2或3呢? 译文:大山:“小川,请将这本书交给老师好吗。” 小川:“知道了,我等会儿交。” 日语中对话有一个规则,在两个人的对话中,说话人针对对方所作的动作,一般要用敬语来表示,这就出现了很多敬语句型。比如答案2的「お~になります」、答案3的「れます/られます」就是一个敬语句型,中间插入动词的连用形,构成对对方(或者对话语中所涉及到的人物)的尊敬。注意,这个句型中间所插入的动词的动作必须是对方或你所尊敬的人物的动作,句子也是他们为主语。如果句子的主语是“我”或“我这一方的人”时,句子是不成立的。 本句子的第一句话是大山说的,他要求小川将书交给老师,第二句话是小川答应了交给老师,所以动作应该是小川本人的动作,说话者对于本人的动作是不能用敬语的,只能用谦语。表示“我为您(或我所尊敬的人)干某动作”的意思。 恰好答案1的「お~します」(中间插入动词连用形)就是一个谦语句型。用在这里正合适。 假如句子是“老师将书给我了”,那么这个句子的动作就是老师所作的,就要用敬语。比如可以用答案2或3: 先生は私に本をお渡しになりました(渡されました)。 我这么讲不知你能否理解? 日语中的敬语和谦语系统庞大,很复杂,但必须学好,不然是无法跟日本人打交道的。望你继续努力。 [此贴子已经被作者于2005-11-30 0:17:21编辑过] #16 作者:chenjing 2005-11-30 9:29:00)
明白了,谢谢肖老师,以及各位哥哥、姐姐们! |
几道日语3级语法题(2004)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语