请教ブロウー装置的中文意思—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教高手

Pages :[1] 共 6 楼

#1 作者：注册5次 2005-11-22 17:50:00)

请教高手
请教ブロウー装置的中文意思，谢谢

#2 作者：青菜 2005-11-22 18:04:00)

ブロウー装置

机械用语：鼓风设备

#3 作者：注册5次 2005-11-22 18:11:00)

先谢了，但它与ブロアー一样吗

#4 作者：青菜 2005-11-22 18:21:00)

以下是引用注册5次在2005-11-22 18:11:00的发言： 先谢了，但它与ブロアー一样吗

不一定，ブロアー根据场合，可以翻译成“吹气”“鼓气”“送风”等等

比如在精加工中，对于金属切末、研磨中进入的沙砾，水分等经常用「ブロア」吹气。

我不知道你从事哪一方面？因为我从事的是机械，所以是按照机械的方向来理解的。

[此贴子已经被作者于2005-11-22 18:22:34编辑过]

#5 作者：注册5次 2005-11-22 19:50:00)

多谢姐姐指点。

#6 作者：宇宙尘埃 2005-11-22 20:13:00)

青菜是DD，不是JJ。。。

[1] [2] [下一页]