在好多的网页上有看到过

是时间说法的~但不知道意思~

居然没人知道吗？

再请教一词：長年の不精がたたり

長年の不精がたたり

ぶしょう【不精】 （名・形動）精を出さずに、なまけること。

长年懈怠作祟

なん点線バー　

我记得丫头MSN的个人空间上有,或许丫头知道,帮顶下~

这个东西就那么一帖－－说什么1级听力词汇，或者1级需熟悉词汇（对比另外某《一级熟记词汇》）

说不定确实是个单词， 但在频道里发了十几个小时了，没人回答我。 我自己当然也不知道。

如果你也是这帖，pass。 如果有上下文，贴上。 如果是听力， 发表一下你对那个 ナン 的看法－－我知道很多专业词汇中， 有汉字简写的现象。

点線　　　　バー　　　　　　　点線バー　　　　 还都可以解释，但有些牵强。