查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 彼女が、幼なじめの彼と結婚することになろうとは、想像だに__。
1 彼女が、幼なじめの彼と結婚することになろうとは、想像だに__。
①しません ②しませんでした。 答案2.多了「でした」是不是强调.选项1为什么错?
2 大事故にいたらなくてよかったものの、一つ間違えばけがどころではすまなかった。怎么翻译
3 異常な悪臭がしたので、鼻を__逃げた。
①つまんで ②つんで ③つねって ④つまって 答案4,我觉得1好象更合理.
又来麻烦大家了,谢在先.
AだにB A为想,梦等动词,也可以是 想象,梦等名词。 B 为与A搭配的动词或者某些观点,多为负面色彩。おそろしい、つらい等。
1 她会和青梅竹马的他结婚,之前是万万没想到的。
例
彼のことはもうすっかり忘れた。 夢にだに見ない。 我(现在)已经把他完全忘了,梦里也不会想起他。
子供のころおばけは想像するだにおそろしかった。 小时候,那些妖魔鬼怪的,光想想也害怕。
宝くじで1000万当たるなんて、想像だにしなかった。 (过去)压根没想到自己会中1000万大奖。
例三和你的句子类似。 你看看不用过去式意思通么?
我【想不到】自己会中1000万大奖。
我【没想到】她会和……结婚。 这个【没想到】,是过去我一贯的想法,做法。
贯通论坛疑难解释汇总(08年02月期)GTO 中叫老师的方法没有听清楚平氏にばれないように、义経様にも黙ってたのに一瞬で寝れるようになりたいです。俺はすぐに寝れないタチのようで请教单词有线电视的接头日语怎么说手と足逆になりそうになって歩いていく 如何翻译?这里こと、の形式体言的区别是什么呀?请教一小段话的理解