您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0511) >> 正文

日语二级词汇问题,请教各位

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-9-11 10:20:24  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 二级词汇问题,请教各位!!


Pages :[1]  共 13 楼
#1 作者:桃花的灿烂 2005-11-1 18:40:00)

二级词汇问题,请教各位!!

各位高手帮忙翻译一下,谢谢

前に何かがあって、それより先に進めなくなる。

1ひきかえす 2たちどまる 3すれちがう 4つきあたる

#2 作者:masako 2005-11-1 18:58:00)


前面有什么东西, 因此不能前进了.

选2吧, 站住了

#3 作者:eva_0323 2005-11-1 19:01:00)


2

因为前方有些(障碍)东西,而不能继续前进了~

ひきかえす 表示返回原点

すれちがう交错而过

つきあたる表示到了尽头~撞到某物~~什么的

图片点击可在新窗口打开查看
#4 作者:桃花的灿烂 2005-11-1 19:17:00)


这个题选4图片点击可在新窗口打开查看
#5 作者:masako 2005-11-1 19:20:00)


偶要撞墙壁了....
#6 作者:Captor 2005-11-1 19:23:00)


因为124都是可能性后果,所以【选出唯一不可能的】 是 3

这种流氓思维还说得过去啊? 虽然我题目要求不知道,但我考2级的时候也没这么BT的题目啊? 到底按照什么逻辑去思考那?

跟雅思一样,太变态变态了。

#7 作者:桃花的灿烂 2005-11-1 19:31:00)


晕...呐..
#8 作者:eva_0323 2005-11-1 19:32:00)


我~~~无语~~~
#9 作者:Captor 2005-11-1 19:36:00)


我错了! 下面是正确思路

(脑子里联想鼹鼠挖地)

我前进前进前进前进前进前进前进。。。。。。。。。。嘎崩***** 碰到一块岩盘。

ok, 碰到了,所以停了下来, 突き当たる。

先看选项,再看题目(结果)。

迷惑性的   たち止る 是自己停住脚步,停止前进,停止进程。 字面上停止原因未阐明,可以是自发,外因,但不趋向“碰壁了才停止” 。

先看选项,再看题目,很通顺。 正常看,似乎就是有点疙瘩。 确实还是有那么点别扭,即使把中文都写在下面。

[此贴子已经被作者于2005-11-1 20:14:54编辑过]
#10 作者:桃花的灿烂 2005-11-1 19:41:00)


とてもおもしろい

わかった

どうもありがとう

#11 作者:ayularc 2005-11-1 20:48:00)


难怪有的人差那么点就满分了……栽在这种东西上面了吧:)

要是有人满分,是不是出卷子的就搞得很没面子?

#12 作者:桃花的灿烂 2005-11-1 21:40:00)


我总是犯这种低级错误,还是自己ben呀...
#13 作者:eva_0323 2005-11-1 22:30:00)


晕~

有点BT~~


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告