|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 再问副词 Pages :[1] 共 12 楼
#1 作者：愛の塩漬け魚 2005-10-21 18:51:00)
再问副词 1.こんなものがほしいなら、＿＿あげましょう。 みんな と ぜんぶで 为什么选みんな对,选ぜんぶで不对呢? 2.ぼくのお菓子を食べたのは君だろうと思ったら、＿＿そうだ。 Aはっきり Bやはり Cほとんど Dとくべつに 选ほとんど为什么不对? #2 作者：muliyo 2005-10-21 19:04:00)
2.ぼくのお菓子を食べたのは君だろうと思ったら、＿＿そうだ。 Aはっきり Bやはり Cほとんど Dとくべつに 选ほとんど为什么不对? ほとんど：大约，やはり：果然 意思就不一样 #3 作者：eva_0323 2005-10-21 19:19:00)
以下是引用愛の塩漬け魚在2005-10-21 18:51:00的发言：
1.こんなものがほしいなら、＿＿あげましょう。 みんな と ぜんぶで 为什么选みんな对,选ぜんぶで不对呢? みんな( みな)=全部,すべて。 ぜんぶで的で如果去掉的话~就对了~ で(しての意をかける～)、表示某种状态~。以。用~ 比方~ 全部で五百元～ 一共是五百日元 みんなで遊ぼう～大家一起玩吧~ 比较一下，不知楼主看得懂么~ 2.ぼくのお菓子を食べたのは君だろうと思ったら、＿＿そうだ。 Aはっきり Bやはり Cほとんど Dとくべつに 选ほとんど为什么不对? ほとんど几乎.大部分,就要~意思完全不一样的啊~ 供参考~ #4 作者：宇宙尘埃 2005-10-21 19:22:00)
EVA终于来啦，嘿嘿 #5 作者：eva_0323 2005-10-21 19:28:00)
以下是引用宇宙尘埃在2005-10-21 19:22:00的发言： EVA终于来啦，嘿嘿
我要举报你~~对于别人的困难一点不热心~~~哼~ #6 作者：愛の塩漬け魚 2005-10-21 19:31:00)
だが、ほとんどは「十有八九」の意味がある。 #7 作者：宇宙尘埃 2005-10-21 19:31:00)
我是不会，要不早帮忙了 #8 作者：eva_0323 2005-10-21 19:49:00)
以下是引用愛の塩漬け魚在2005-10-21 19:31:00的发言：
だが、ほとんどは「十有八九」の意味がある。 这题的意思~可能楼主不太理解~ B：ぼくのお菓子を食べたのは君だろうと思ったら，やはりそうだ。 有A和B 两人 A：我刚刚吃了你的糕点了~ B：我刚刚在想应该是你吃了吧~果然如此  #9 作者：eva_0323 2005-10-21 19:51:00)
以下是引用宇宙尘埃在2005-10-21 19:31:00的发言： 我是不会，要不早帮忙了
我指对于我的电脑不好使。你昨天发的第二条短信~~ #10 作者：宇宙尘埃 2005-10-21 19:52:00)
我慰问了呀 PS：这是疑问区，不能有个人恩怨哦，嘿 #11 作者：愛の塩漬け魚 2005-10-21 20:03:00)
多谢EVA这回我完全明白了. #12 作者：创造月亮 2005-10-22 14:09:00)
eva_0323 さんの日本語が お上手ですね |
选ほとんど为什么不对?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
