|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: もう一度 Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：愛の塩漬け魚 2005-10-21 19:02:00)
もう一度 １．この店のほうがあの店より＿＿安いようだ。 １．ぜひ ２．べつに ３．どうして ４．だいぶ 这题选什么,为什么? どうしたのかわからないが、ちっとも勉強する気にならない。 这句话能够尽量详细的翻译一下吗? #2 作者：宇宙尘埃 2005-10-21 19:16:00)
１．この店のほうがあの店より＿4＿安いようだ。 １．ぜひ ２．べつに ３．どうして ４．だいぶ 这题选什么,为什么? どうしたのかわからないが、ちっとも勉強する気にならない。 这句话能够尽量详细的翻译一下吗? -----不知道为什么，一点也不想学习(一点也学不进去) PS：楼主可将所有问题发到一个帖子里，最好不要发多个帖子哦 #3 作者：eva_0323 2005-10-21 19:36:00)
我总觉得第一个不像是选4 可又讲不出为什么~ #4 作者：宇宙尘埃 2005-10-21 19:39:00)
因为其他的好像更不对，嘿嘿 #5 作者：愛の塩漬け魚 2005-10-21 19:45:00)
我也是这么想的,这道题是刘文照先生编的,まさか... 唉,老师可能也会出错的. |
这句话能够尽量详细的翻译一下吗?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
