这句话是什么意思？——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0510） >> 正文

这句话是什么意思？

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2006/9/6 10:05:40 | 点击：177

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请问这句话是什么意思？？

Pages :[1] 共 5 楼

#1 作者：yanqing 2005-10-11 22:46:00)

[求助]请问这句话是什么意思？？

我才刚学日语不久。。。。问题可能菜了一点，希望达人不要嫌太简单~~

あなたあってのわたしです

这句话是什么意思？

#2 作者：丫头 2005-10-11 22:56:00)

あっての是一个语法,,表示"有了....才会有...." ,句子前项是后项的基础,

整句话意思是"有你才有我."

#3 作者：eva_0323 2005-10-11 23:07:00)

不错啊丫头桑~

#4 作者：丫头 2005-10-11 23:12:00)

EVA不许笑偶,,偶只能回答自己会的... 图片点击可在新窗口打开查看

#5 作者：yanqing 2005-10-12 9:35:00)

谢过了~~

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语