查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教隣、そば、横 的区别和用法 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:yomo 2005-10-6 10:25:00)
请教隣、そば、横 的区别和用法 看起来差不多嘛... 1.只是表示方位上的关系时,如何区别呢? 2.似乎这中间有些词还有其它意义,比如そばに常在动漫和歌曲中听到,有陪伴爱人的意思吧. 其它的呢? 谢谢! #2 作者:jinmeili 2005-10-6 10:33:00)
隣、邻居时常用 そば、指旁边时常用 横 , 数字,比如宽度,横度,横向 方向时常用? 似乎这中间有些词还有其它意义,比如そばに常在动漫和歌曲中听到,有陪伴爱人的意思吧. そばに:身边的意思 #3 作者:yomo 2005-10-6 10:47:00)
谢谢.刚才也复习了下课文,明白了,虽然如果翻译起来都有旁边的意思,但用处是不一样的. |
请教隣、そば、横 的区别和用法
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语