您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0510) >> 正文
请教日语中色彩形容词的用法

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教色彩形容词的用法


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:yomo 2005-10-6 10:24:00)

请教色彩形容词的用法

请教一下, 最近学到标日里形容词一课了. 关于の的用法,课文有解释是只用于连接两个名词(体言?),这个偶能明白. 但有些形容词,似乎也有名词的形式,而且实际上看到的名词型比较多些.比如<魔女宅急便>里キキ介绍她的黑猫时说こちら くろ(听不出来有没有の) 猫の ジジ です 1.为什么不用“黒い猫”? 2.猫和它的名字间为什么不用は です句型,而用の.中文中没有叫"这是黑猫的稹稹"这样的说法呀. 另外发现许多地方,色彩是用的名词型,如紅の猪,而不是紅い猪,不知道有什么规则吗?

谢谢!

#2 作者:李とと 2005-10-6 12:00:00)


猫の ジジ です

这里的是表示同位的关系啊,の有很多的含义的,比如:

表同格:隣の鈴木です:隔壁的铃木

兄の太郎:哥哥太朗

表所属:うちの娘:我家的女儿

駅の駅員:车站的工作人员

另外发现许多地方,色彩是用的名词型,如紅の猪,而不是紅い猪,不知道有什么规则吗?

我觉得这是口语的说法,可能不太符合语法规则,我有时候也听到别人说:きれいの物がたくさんありますね~

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章