「〜にしては」表达的是与某种标准、身份或状况不符，带有意外或出乎预料的意味。

1. 意思

• 表示“以……来看，结果却出乎意料”，强调实际情况与预期不一致。

2. 接续方式

• 名词／な形容词／普通体 + にしては

3. 用法特点

• 说明根据某标准，结果偏离预期。

• 多用于肯定评价，也可用于轻微的否定评价。

• 语气通常带有轻微惊讶或不符合常理的感觉。

4. 例句

1. 子供にしては、よくできた作文だ。
   （以孩子来说，是写得很好的作文。）

2. 初めてにしては、上手に料理できたね。
   （第一次做饭，做得挺好的。）

3. 高い給料をもらっているにしては、仕事が遅い。
   （领高工资，工作却慢。）

5. 相关表达对比