「〜ものの」和「〜のに」都表示逆接，但在语感上有细微区别：

1. 基本意思

• 〜のに
  表示“虽然……但是……”，语气直接，表达强烈的对比或不满。

• 〜ものの
  也表示“虽然……但是……”，但语气较柔和，有时带有转折后的让步感。

2. 语气差别

3. 用法区别

• 〜のに 多用于口语和书面语，直接表达遗憾、不满或意外。

• 〜ものの 多用于书面语，表达转折让步，语气较客观。

4. 例句对比

• 雨が降っているのに、出かけた。
  （明明下雨了，却出门了。）→ 有些责备或惊讶

• 雨が降っているものの、試合は予定通り行われた。
  （虽然下雨了，但比赛按计划进行。）→ 比较客观的转折

5. 总结