您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT二级 >> 正文
「〜がたい」通常用来表达什么样的心情或判断?

「〜がたい」通常用来表达难以做到某事,因感情、道德或心理上的阻碍而觉得难以接受或实现,带有一种主观的心理障碍感。


1. 意思

  • 表示某事难以做到或难以接受

  • 强调说话人的主观感受或判断。


2. 接续方式

  • 动词ます形 + がたい


3. 语气特点

  • 语气较正式,多用于书面语。

  • 多表达负面或困难的情感。


4. 例句

  1. 信じがたい話だが、本当のことだ。
     (虽然难以相信,但是真的。)

  2. 裏切りは許しがたい行為だ。
     (背叛是难以原谅的行为。)

  3. この問題は答えが見つけがたい。
     (这个问题难以找到答案。)


5. 与类似表达对比

表达 含义区别
〜がたい 强调心理或情感上的难以做到
〜にくい 强调动作的物理或技术上的困难
〜づらい 口语化,表达难以做某事的感受

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章