女：部屋の雰囲気は変わったけど、前のほうが。

男：おいおい、ベッドを中央にするって言ったのは君だぜ。

女：でも、なんだか気が落ち着かなくって。それに、椅子が二つあるのに、ソファなんか買うんじゃなかった。

男：まあ、そう言うなよ。しばらくこれでやっていこうよ。

这个是一段听力，其中的ソファなんか買うんじゃなかった这一句该怎么理解？

それに、椅子が二つあるのに、ソファなんか買うんじゃなかった。

⇒还有，都已经两把椅子了还买什么沙发呀！

而且，已经有2个椅子了，不买沙发就好了。

~~んじゃなかった：这种句型表示后悔的意思

例：皆さん、最近買ってから“買うんじゃなかった”と後悔したことがありますか？

这个是几级的语法啊？谢谢你们的讲解，我懂了！