|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 彼はそれを知ったときの＿といってならなかった Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者：sotha 2007-10-25 13:13:00)
彼はそれを知ったときの＿といってならなかった 彼はそれを知ったときの＿といってならなかった 1、驚きよう ２、驚いた ３、驚く ４、驚こう どれか、なぜ [此贴子已经被freyja于2007-10-25 18:35:44编辑过] #2 作者：青岛 2007-10-25 14:36:00)
1番だと思う。原因はどう説明したらいいかな～～＾＾ #3 作者：sotha 2007-10-25 15:31:00)
怎么翻译？这里面的よう是不是相当于ような #4 作者：totti250 2007-10-25 15:55:00)
这里的よう汉字写様，形容……样子；……表情 #5 作者：青岛 2007-10-25 16:16:00)
楼上说的对。よう＝様 （模様、様子） #6 作者：sotha 2007-10-25 17:47:00)
皆さん、ありがとう 青岛さん、私は貴方のMSNに加えて、ご指導ください |
彼はそれを知ったときの＿といってならなかった
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
