您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0710) >> 正文
川や海で泳げないで死にかける

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]川や海で泳げないで死にかける


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:charlie811 2007-10-17 17:51:00)

[求助]川や海で泳げないで死にかける

川や海で泳げないで死にかける

我翻的是没有在河流或者海里面游泳。。。然后就不知道怎么翻了。大家帮帮忙。

#2 作者:masako 2007-10-17 20:40:00)


死にかける  是 "快要死了, 濒临死亡" 的意思.

⇒ 不会在河里及海里游戏, 所以就快死了....

   (猜想说话人该是习惯在泳池里游水.....)

#3 作者:107569917ty 2007-10-17 21:28:00)


不能在河里或海上游泳,会死的

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章