查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 溶接欠 ビードずれ Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:ryo-ko 2007-10-9 9:46:00)
溶接欠 ビードずれ 溶接数(溶接欠)及びビードずれの全数・全ビードチェックをライン内で実施のこと 溶接欠=漏焊? ビードずれ=焊缝错位? #2 作者:eva_0323 2007-10-9 10:06:00)
焊接不足不到位吧? ビード=bead=是指胎圈吧? #3 作者:shichua 2007-10-9 10:16:00)
ビード有焊缝和焊道的意思 从短句来看应该是焊缝错位. 溶接欠 也许是焊锡量不够,不知道是否正确,每个公司说法不同. #4 作者:ryo-ko 2007-10-9 10:30:00)
谢谢,感觉应该是个意思 |
ビードずれ=焊缝错位?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语