女性が社会に進出することで、一人で生活し、仕事をし、人生をまっとうできるようになった。

请问在这里人生をまっとうできる的意思是?

～をまっとうする→～を全うする→使人生完整

女性が社会に進出することで、一人で生活し、仕事をし、人生をまっとうできるようになった。

（如今）女性走向社会，已可以独立生活、独立工作，完善人生。