您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0709) >> 正文
元に是もとに戻す的缩写吗

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]データを元に


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:mellow 2007-9-11 13:22:00)

[求助]データを元に
データを元に個人面談をすることもあるかもしれない ......
这里的データを元に是什么意思
元に是もとに戻す的缩写吗
#2 作者:eva_0323 2007-9-11 13:37:00)


データを元に感觉是"参照(上报的/显示的)数据"的意思

这里的元に是以...为基础.以...基准的意思

#3 作者:mellow 2007-9-11 17:23:00)


谢谢

这么翻译就通了

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章