您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 杂文鉴赏 >> 正文

文例(お礼)

作者:贯通日本…  来源:贯通论坛   更新:2007-8-26 11:55:42  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 文例(お礼)


Pages :[1]  共 5 楼
#1 作者:abc_cnbj 2004-9-3 14:50:00)

文例(お礼)

ごちそうになったお礼状

 昨日は夜遅くまでおじゃましましたうえ、いろいろとごちそうになり、けっこうなおみやげまで頂戴いたしまして、お礼の申しようもございません。さぞかしご家族の皆さまにも、ご迷惑をおかけしたのではと恐縮しております。幸い最終電車にも間に合いまして無事に帰宅しましたからご安心ください。とりあえずお礼を申し上げます。どうぞ皆さまにもよろしくお伝えのほど願いあげます。

#2 作者:abc_cnbj 2004-9-3 14:51:00)


旅先で世話になったお礼状

 御地滞在中は一方ならぬお世話になりまして、まことにありがとうございました。昨夜、無事帰京いたしましたから、ご休心ください。このたびの旅行では、心からなるご歓待にあずかり、感謝しております。東京のアパートの独り住いに戻りますと、お世話になりました一週間のことどもがなつかしく思い出されてまいります。とりあえず帰京のご報告かたがた滞在中のご厚情をあつくお礼申しあげます。皆さまによろしくお伝え下さい。

#3 作者:abc_cnbj 2004-9-3 14:51:00)


身元保証人を依頼、断られて

前略 このたびは勝手なお願いを申し上げ、大変、申し訳ありませんでした。 自分のことのみを考え、お気を煩わしてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。 どうかお許し下さると共に、ご放念いただければ幸いです。 あれから親戚のほうにも相談いたしまして、何とか処理することができましたのでご安心ください。こうした私ですが、今後もご交誼のほどお願い申し上げ、失礼させていただきます。

#4 作者:abc_cnbj 2004-9-3 14:52:00)


送別会のお礼

拝啓 先日は私のためにお忙しいなか集まっていただき、心からなる送別の会を開いてくださり、誠にありがとうございました。厚くお礼申し上げます。  皆さまからいただいたあたたかなお言葉は、新たなスタートにあたり、どんなにか心強く思えたかしれません。 当地に着いてまだ日も浅く、慣れないことも多々ありますが、全力を尽くす所存です。まずは取り急ぎお礼まで。 

                        敬具

#5 作者:abc_cnbj 2004-9-3 14:53:00)


お悔やみのお礼

 お手紙拝読させていただきました。ご芳志、厚くお礼申し上げます。 このたびは気も動転してしまいまして、悲しんでいるばかりで、○○にご縁のあった方々にも、ご連絡が行き届かないのではと心配しておりましたが、どうぞご容赦くださいませ。 遠路のところお越し願えるとのこと。どんなにか亡き○○も喜ぶことかと存じます。 筆も行き届きませんが、お詫びとお礼まで。


 

文章录入:阿汝    责任编辑:阿汝 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告