查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 快来欣赏,很感人的故事喔!(日本語版一) Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者:xyy_80 2004-8-18 17:04:00)
快来欣赏,很感人的故事喔!(日本語版一) 夕鶴 昔、ある村に一人の貧乏な若者が住んでいました。いつも真面目に働いていましたが、生活はぜんぜん楽にはなりませんでした。ある日、いつもと同じように、山へ木を取りに行きました。家に帰る途中で、野原の雪の中に鶴が倒れているのを見つけました。鶴は、羽に怪我をして、苦しそうに鳴いていました。若者は、怪我をしたところを川の水で洗ったり、薬をつけたりして、助けてやりました。元気になった鶴は、何度もお辞儀をして、空へ飛び上がりました。そして、若者の頭の上ゆっくり回ってから、山の向こうへ飛んでいきました。
それから二、三日たった、雪の降る夜、若者が家の中で仕事ヲしている時、戸をたたく音が聞こえました。
「こんなに夜遅く、誰だろう。」
そう思いながら、若者は戸を開けてみました。そこには一人の美しい娘が立っていました。
「私は、親類の家行くところですが、途中で、道迷ってしまいました。すみませんが、ちょっと休まぇてくださいませんか。」
「それは大変でしたね。どうぞ中に入って、休んでいってかださい。寒かったでしょう。さあ、火のそばへ来て、暖かいものを食べてください。」
その夜、親切な若者はその娘を泊めてあげました。次の日、朝早くから娘は、食事の用意をしたり、掃除をしたりして、一生懸命に家の中の用事をしました。その日から娘はずっと若者の家 にいるようになりました。(待续) [此贴子已经被青岛于2004-8-21 19:43:27编辑过] #2 作者:卷卷猫 2004-8-19 15:19:00)
这字体也太……看得我眼都疼 #3 作者:Jillbaby 2004-8-19 16:41:00)
哇噻!眼花!这个字体也太恐怖了。 ![]() #4 作者:田木清一 2004-8-19 16:45:00)
楼主可以再加工加工,把汉字上的读音再放大一点就好了,看不清.字体也可以改改嘛~ 谢谢! #5 作者:田木清一 2004-8-19 16:47:00)
可以改改字体,最好把汉字上的读音再放大点,这样实在是看不清楚,累! 谢谢! #6 作者:tsuki 2004-8-19 16:47:00)
鶴の恩返し? #7 作者:心灵无限 2004-8-20 9:58:00)
我是想看,但是字体都花花的............ #8 作者:cupiter 2004-8-21 12:14:00)
目迷い #9 作者:风中的微笑 2004-8-21 14:07:00)
新编日语第三册的 #10 作者:ebitama 2004-8-21 18:59:00)
我们都有书的。字那么小,还是不看了吧。 #11 作者:yisogaxi 2004-8-22 11:51:00)
鶴の恩返しだけと、教科書の応用文と違っていますね。そういえば、トラAモンにこの版の「鶴の恩返し」を一度紹介したことがありそうね。 ![]() |
很感人的故事喔!(日本語版一)
文章录入:阿汝 责任编辑:阿汝