|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: お疲れさまでした。中的さま什么意思啊.. Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者：樱花女 2007-7-5 22:53:00)
お疲れさまでした。中的さま什么意思啊.. 前辈 どうも お疲れさまでした/ #2 作者：樱花女 2007-7-5 22:56:00)
写错了,,, 请前辈指教:どうも お疲れさまでした/中的さま是什么意思????? #3 作者：zuidingx 2007-7-5 23:14:00)
さま（様）は、様子（ようす）、状態（じょうたい）、姿（すがた）の意味。 整句话字面上翻译就是非常辛苦的样子，意译就是辛苦（你）了，有劳了 #4 作者：樱花女 2007-7-5 23:25:00)
どうも |
お疲れさまでした。中的さま什么意思
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
