您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0707) >> 正文
请教标日中级上第二课的几句话

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请教标日中级上第二课的几句话


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:hotleaves 2007-7-3 18:41:00)

[求助]请教标日中级上第二课的几句话

菜了点,所以要向各位请教标日中级上第二课的几句话:

1、佐藤さんが連れて行ってくれたのは,喜劇映画だった。  这里的“行ってくれたのは”是什么用法啊

2、せりふが速いすぎてわかりにくい,場面もあったけれど,画面を見ているうちに,なんとなく意味がわかった。   这里的“わかりにくい” 是什么用法

谢谢啦

#2 作者:kayauchi 2007-7-3 20:26:00)


不知道我能不能解释清楚,仅作参考-________-

1。
「してくれる」是“他人为自己做有利的事情”,佐藤带我去看电影、我有受益感。
「連れて行ってくれた」就是“(那时候)带我去”,因为「くれた」是过去式。
「…の」是「…の映画」的省略。

2。
「しにくい」是“动词连用形+にくい”组成的形容词,意思是难做,不好办
「わかりにくい」就是“难以理解”

[此贴子已经被作者于2007-7-3 20:37:21编辑过]
#3 作者:zuidingx 2007-7-3 20:42:00)


1.没记错的话初级就有讲过,初级下第一课(つまり26課)

のは、のが、のを的用法

2.しにくい 前面没讲过吗,记得前面的有讲过 しやすい 的吧。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章