|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]“ここ”后什么时候跟“で”或“に”?--这个题难吗?考过级的也不知道吗? Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:hills 2007-5-25 17:47:00)
[求助]“ここ”后什么时候跟“で”或“に”?--这个题难吗?考过级的也不知道吗? 大家好! 请问以下两例句: 1)ここで写真を撮ってはいけません。 2)ここに自転車を止めてはいけません。 该两例句中的ここ后为什么一个跟で一个又跟に? 我看好像是一样的呀,都有动作而且都有发生的场所呀? 以上,谢谢! #2 作者:amaki 2007-5-25 18:03:00)
能在某个场所内进行某项动作的时候就用で。 最简单的例子是 在黑板上写字。 你不可能到黑板里面写字,所以不能用で。 #3 作者:漂香ユキコ 2007-5-25 18:50:00)
以下是引用hills在2007-5-25 17:47:00的发言:
大家好! 请问以下两例句: 1)ここで写真を撮ってはいけません。 2)ここに自転車を止めてはいけません。 该两例句中的ここ后为什么一个跟で一个又跟に? 我看好像是一样的呀,都有动作而且都有发生的场所呀? 以上,谢谢! 同意楼上的说法
你还可以这样理解:自行车停在那里了就是静止了,停在那个点上了 你明白有动作用で这是正确的,但是停自行车这个动作最后成为一种状态了 所以用に ![]() #4 作者:老肖 2007-5-26 11:25:00)
举个这样的例子吧: 山で木を植える。/在山上栽树。(表示人站在山上,做栽树的动作) 山に木を植える。/把树栽到山上去。(这里的「に」是表示行为的目的地的。) #5 作者:janky3436209 2007-5-26 12:54:00)
![]() #6 作者:妖冶清宁 2007-5-27 16:10:00)
”に”表动作的归着点,”で”表示动作发生的场所 #7 作者:hills 2007-5-28 9:36:00)
分かりました。 どうも。 |
“ここ”后什么时候跟“で”或“に”?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

