这个「もう」是什么用法，请达人指点一下吧。

患者：え、今夜からもう、食べられないんですか。

看護士：つらいわね。今日はもう早く寝ちゃったら？

词典上的解释好象一个也对应不上啊。

つらいわね。今日はもう早く寝ちゃったら?

这个不是说"今天已经早早的睡啦?"么...就是已经.....

患者：え、今夜からもう、食べられないんですか。／嗯？从今晚开始。不能再吃了是吗？

看護士：つらいわね。今日はもう早く寝ちゃったら？/难受啊，今天再早点睡觉怎么样？

第一个「もう」是「すでに」的意思，第二个「もう」是「さらに」的意思。

今日はもう早く寝ちゃったら.
"今天就早点睡吧"

もう+命令表現:

意味:(もういいから)早く。。。してよ!。等。

例1もうやめようよ。

例2もう早く行きなさいよ。

此外[もう]还可以表示抱怨等。感叹词。

例1。。。もう、お前なんってことを！

例2っもう、俺を何だと思うのかよ。

谢谢各位师兄。

instemast师兄今后还请您多多指点末学。