查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助][求助]有问题................帮忙!!!!!!!!!! Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:漆黑的羽翼 2007-4-21 13:59:00)
[求助][求助]有问题................帮忙!!!!!!!!!! 关于"一到......就""刚......就" やいなや。。。 となんに か思うか 这三个句型都有"一到......就""刚......就"的意思.怎么区别呢???!!!! #2 作者:gorugo 2007-4-22 0:57:00)
日本語の表記ミスがあって、質問の意図が分かりません。 「……や否や……」は、「部屋に入るやいなや、彼女は泣きじゃくりはじめた。」という例文が、頭 に浮かびますが、「となんに」「か思うか」なんて表現はありません。「途端(とたん)」のことで すか。 |
这三个句型都有"一到......就""刚......就"的意思.怎么区别呢?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语