最近我的信箱里面收到几个朋友发给我的日语信件,但是一打开看的时候全是乱码就好象如此:

晩丒孮偐傜偺 mail 丅丅儔陮枌丒丒

日文不是日文,中文不是中文,看不懂.也不知道对方说了些什么,回复也不知道怎么回复.急啊.还请大家帮帮我,给我个建议,谢谢.

刚才我试了,还是不行.现在我该怎么办呢?

对，这样的情况我也经常会碰到。我日本上司给我发的邮件经常乱码，当然有时也能够显示，虽然看起来字体很怪。

这样的情况有两种可以解决的办法（点击邮箱上的编码，选择日文是办不到的）

第一：把你的邮箱地址和一个outlook相连，所有的邮件都通过它阅读，一定可以：

第二：和你朋友说，以后所有的邮件都以附件的形式，先在word 中编辑好，然后以附件形式贴上，同样也可以的。

自己可以试试看。

有難うございます。