|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 我当然知道，因为我是武汉人 怎么翻译 Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：narutonaruto 2007-4-4 13:39:00)
我当然知道，因为我是武汉人 怎么翻译 大概就是别人问我有关武汉的一件事情，别人很惊奇我知道，我说”我当然知道，因为我是武汉人嘛“，这个当然用哪个词，用べき是否可以呢？お願いします #2 作者：totti250 2007-4-4 13:50:00)
分かるに決まってるでしょう、わたし、武漢人だから。 #3 作者：narutonaruto 2007-4-4 13:57:00)
…に決まっている be certain [sure, bound] to do; 〈運命である〉 be doomed 《to failure, to fail》; 《fml》 be destined to do; 〈当然である〉 it is natural 《for one to do, that one should do》 彼は成功するに決まっている. He is sure [certain, bound] to succeed.｜It is certain that he will succeed. ----------------- tottiさん、有難うございます |
我当然知道，因为我是武汉人 怎么翻译
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
