问一句新编3里的翻译——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0703） >> 正文

问一句新编3里的翻译

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2007/4/3 20:49:28 | 点击：183

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 问一句新编3里的翻译~~

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：blueskyleo 2007-3-25 22:13:00)

问一句新编3里的翻译~~

这句是这样的~~

……不用说一班不是二班的对手。（两个班进行排球比赛）

#2 作者：ウィザ-ド 2007-3-25 22:49:00)

1組は2組に勝つわけがない

图片点击可在新窗口打开查看

[此贴子已经被作者于2007-3-25 22:54:56编辑过]

#3 作者：blueskyleo 2007-3-25 22:59:00)

噢……大概我没有表达清楚，

意思是说一班一定会赢哦~~

不过，我已经知道该怎么写了赫赫，谢谢^^

#4 作者：kemulacool 2007-3-27 8:31:00)

言うこともなく、一組は、2組の相手の相手にならない。

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语