您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0703) >> 正文
ではない和はない的区别

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ではない和はない的区别


Pages :[1]  共 9 楼
#1 作者:narutonaruto 2007-3-9 16:57:47)

ではない和はない的区别

突然一下搞不清了,

健康に過ぎる幸福はない 和健康に過ぎる幸福ではない是不是都是对的?

汗 

#2 作者:fengshi 2007-3-9 17:40:39)


健康に過ぎる幸福はない=正解

健康に過ぎる幸福ではない=不正解 

#3 作者:eva_0323 2007-3-9 18:32:42)


fengshi老师说的

はない・・・我觉得你就当存在句看吧~....が/はない

#4 作者:narutonaruto 2007-3-12 9:22:44)


谢了,主要是有ではありません的用法,所以一下想不清楚了,

但是为什么我在网上看到那么多ではない的用法啊? 

http://search.yahoo.co.jp/search?p=%A4%C7%A4%CF%A4%CA%A4%A4&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=26&y=6

#5 作者:eva_0323 2007-3-12 17:58:08)


ではありません==ではない

一样的!

#6 作者:narutonaruto 2007-3-13 9:13:01)


以下是引用eva_0323在2007-3-12 17:58:08的发言:

ではありません==ではない

一样的!

既然有ではない的用法,为什么不能用 健康に過ぎる幸福ではない呢?

麻烦eva讲解下,自学的有些语法概念有点模糊。

图片点击可在新窗口打开查看
#7 作者:narutonaruto 2007-3-14 12:01:47)


这个问题麻烦eva有空时再讲解下吧,谢了
#8 作者:suzumenoko 2007-3-14 12:49:20)


A (健康に過ぎる幸福)    ない ---没有A

A では   ない --- 不是A

 

例∶

コーヒーは ない  没有咖啡

コーヒーでは ない   不是咖啡

意思不一样。

[此贴子已经被作者于2007-3-14 12:50:15编辑过]
#9 作者:narutonaruto 2007-3-14 14:07:57)


はい、わかりました

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章