昨年06年の自動車販売台数は574万台とまたしても前年比2％の減少、しかもそのうちの202万台あまりは、同十5.2％伸びて初めて200万台を突破した軽自動車が占めている。

红字的意思不明白，因为不明白，所以也不知道“同”后面的是“十”（shi）还是“+”（加号）。

我想这里应该不会是“十”（shi）吧？但我看的印刷体上把它打印得超大，就象“十”似的

这里的“同”该怎么解释呢？

我觉得像是+~~

是不是你输入有误呀

看来看去都不像是"SHI"

　　昨年06年の自動車販売台数は574万台とまたしても前年比2％の減少、

　　しかもそのうちの202万台あまりは、同+5.2％伸びて初めて200万台を突破した軽自動車が占めている。

我认为应该是「どう　プラス5.2％」。

「同」是“与上面同样，前年比”的意思。

由于5.2%的后面「伸びて」，所以「+」有无都可以。