#1 作者:mrfigo 2007-2-8 23:52:34)
深まってしまいました
“深まってまいりました”是动词连用形+て+しまう表示动作完成或表示结果遗憾,那“深まってしまいました”表示什么?(注意比前面的多了个“し”、教えてください。
#2 作者:老肖 2007-2-9 1:09:54)
「深まってまいりますた」是「深まっていきました」或「深まってきました」的意思。其中「~てまいりました」是「~ていきました」和「~てきました」的谦语形式,与「~てしまう」没有关系。
#3 作者:szvif 2007-2-9 11:10:11)
てしまうは残念のいみがある