今天有同事辞职，提到：

快崩溃了，受不了了。（指工作方面）

上班根本不像工作，而像一群孩子在打闹嬉戏，不成体统。（指部门员工之间）

这个决定是经过深思熟虑过的，不会再改变了，请批准！

以上麻烦各位了，心情很沉重 。。部门刚走了一位。

ご参考までに～

快崩溃了，受不了了。（指工作方面）

仕事の方はもう限界です。

上班根本不像工作，而像一群孩子在打闹嬉戏，不成体统。（指部门员工之间）

いい働き環境ではありません、同僚たちはみんなまるで遊園地の子供たちです。

这个决定是经过深思熟虑过的，不会再改变了，请批准！

それはよく考えて出た決意です、どうしてもここに残るつもりではありませんですので、ご認可のほど、よろしくお願い申し上げます。

もう耐えられません

仕事といっても子供みたいに遊んでいるだけです（部門ワーカーたち）

よく考えて決めましたので、

どうかご理解していただいて御了承ください。

如果担心不会批的话再说一句：やる気がなくなったので、残っても意味がないです。