请问这句话中为什么用で而不用て呢？—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: お教えてください。

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：ll887 2007-2-3 22:58:20)

お教えてください。
李さんは春節に家へ帰らないで、北京へ遊びに行くそうです。请问这句话中为什么用で而不用て呢？どうもありがとう。

#2 作者：暗香盈袖 2007-2-3 23:46:07)

这里就是涉及なくて和ないで的用法了~~记得哪里有贴过这个帖子的，说得很具体，忘记在哪了~

简单来说，一个是顺接，一个是逆接。

给你把帖子搬来了，老肖老师讲得很仔细哦~

#3 作者：ll887 2007-2-4 14:05:26)

ここに友達はずいぶんいいです。問題があれば、私に答えます。そして、とても詳しいですね。どうもありがとうございます。

我想说的是"这里的朋友很好,有问必答,而且很详细.非常感谢!"

上面的几句日语若有错的地方,请大家指正!谢谢!

#4 作者：暗香盈袖 2007-2-5 1:03:02)

‘ここの’貌似更好理解更恰当哦~

[1] [2] [下一页]