#1 作者:香艳透骨 2007-1-18 1:53:20)
[求助]お姉ちゃん、今の試験、また悪かったの
お姉ちゃん、今の試験、また悪かったの?
ほっといてよ、うるさいわねえ。
请教:ほっといて是什么意思,原型是什么,谢谢
#2 作者:aosora 2007-1-18 8:48:59)
ほっと・く
(動カ五)
〔「ほうっておく」の転〕そのままにしておく。
「もうそのことは―・け」
[可能] ほっとける
姐姐,这次的考试又考得不好吗?
不要你管,你好烦人呢!
#3 作者:vain179520 2007-1-18 8:50:34)
ほっとく 置之不理,放下不管
この問題はほっとけない/这问题可不能置之不理
#4 作者:香艳透骨 2007-1-19 14:30:07)
どうもありがとう