查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 再求关于こ、そ、あ、ど系列的讲解 Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者:blueskyleo 2007-1-10 14:45:58)
再求关于こ、そ、あ、ど系列的讲解 rt~~ bow~~ #2 作者:totti250 2007-1-10 14:50:56)
这个……,要写很久也未必写得完。请楼主好好看语法书,你这样的命题未免范围太广了,实在爱莫能助。要是有什么具体的题目的话,倒不妨拿出来大家探讨探讨。 #3 作者:blueskyleo 2007-1-10 14:55:39)
~~ 是我不好…… 是这样啦,晚上要考试了,老师说最后一道大题就是关于这个系列的填空,他说很难的,会被弄糊涂的,所以想求一下详解~~ 谢谢…… 或者就先教教我 その この あの 它们区别吧~~ 比方说一个学生和老师在对话,讨论过去某个时间的事情…… 我自己想的场景…… 本当にありがとうございます。 お願いします。 #4 作者:ユエ 2007-1-10 14:59:03)
そ离说话者远,听话者近 こ离说话者近,听话者远 あ离两个人都远 ど用来提问的 这个书上都有的,还是好好看看书吧 #5 作者:blueskyleo 2007-1-10 15:01:59)
这些我知道的说…… 但是光凭这个估计不够撒…… 有更细致的么? 书上没有更细致的了…… #6 作者:totti250 2007-1-10 15:06:39)
在谈论话题的时候,话题发起往往使用この(前提是说对方不知道的事情),而接前面刚说过的话题一般用その,而当叙述一件双方都知道的事情一般用あの。其实你注意下很多歌词就会发现这样的规律。比如东爱歌词里:明日になれば君をきっと今よりもっと好きになるそのすべてが僕のなかで時を超えてゆく 还有 あの日あの時あの場所で君に会えなかったら僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま 供参考 #7 作者:blueskyleo 2007-1-10 15:39:06)
哦! 明白点了! ありがとう、tottiちゃん ![]() #8 作者:老肖 2007-1-10 16:56:41)
以下是引用blueskyleo在2007-1-10 14:55:39的发言:
比方说一个学生和老师在对话,讨论过去某个时间的事情…… 我自己想的场景…… 当说话者和听话者在提到过去的事情或双方过去共同经历过的事情,要用「ああ/あの/あれ」等「あ」系列指示词,另外,当提到的话题与听话者和说话者都无关的,属于第三者的事情,一般也用「あ」系列指示词。还有在距离上,离说话者和听话者都有较远距离的东西也用「あ」系列。 「そ」系列指示词,一般用于说话者或听话者刚才提到的事情,或者是听话者身边的事情。 「こ」系列指示词,一般用于说话者即将提到的事情,或者是说话者身边的事情。 #9 作者:blueskyleo 2007-1-10 21:11:44)
今日の受験には、そのままの問題があります: 学生は先生に訪ねしました。学生は先生にみんなの写真を見せてさしあげました。それから、会話が始まります。 学生:先生、__、__間、私たち撮った写真です。 ... 这里两个空应该填啥呢? 我第一个填的是この,第二个拿不准…… #10 作者:blueskyleo 2007-1-10 21:13:09)
写错了写错了,第一个填的是これ,第二个拿不准…… #11 作者:老肖 2007-1-10 21:29:11)
学生:先生、_これ_、_この_間、私たち撮った写真です。/您看,这时这几天照的照片。 其中「これ」表示说话者将手中的东西给对方看。 「この間」是习惯搭配的词组,表示“这几天”、“这阵子”的意思。 |
求关于こ、そ、あ、ど系列的讲解
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语