|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 待ってて、飲んでて、这是什么型？ Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者：涤魂 2007-1-10 4:48:13)
待ってて、飲んでて、这是什么型？ 待ってて、飲んでて、这是什么型？为什么多加一个て？ #2 作者：chrisalive 2007-1-10 9:15:51)
省略了一个い 待っていて 飲んでいて #3 作者：涤魂 2007-1-10 11:38:22)
你怎么翻译？翻译不通。 #4 作者：涤魂 2007-1-10 11:43:41)
总之就是出现两个——て 就是不知道这是个什么型 #5 作者：涤魂 2007-1-10 11:44:22)
总之不是吃饱了撑着的型。 #6 作者：老肖 2007-1-10 13:35:41)
这时一个向对方表示婉转命令的形态。 待ってて——待っていてください——请等一等。 飲んでて——飲んでいてください——请接着喝。 #7 作者：涤魂 2007-1-10 14:59:53)
真的是1阿 继续的意思啊 谢谢同级生和肖様  #8 作者：chrisalive 2007-1-10 16:45:09)
还不相信我说的捏~ 真的是い #9 作者：涤魂 2007-1-10 16:52:00)
我错了还不行吗？难道你还没原谅我吗？哦——xxx |
待ってて、飲んでて、这是什么型？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
