|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问此处的もの是什么意思 Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者：sdzangela 2007-1-5 9:56:25)
请问此处的もの是什么意思 三千年もの間、緑豊かな美しい土地だった所が、今ではすっかり砂に埋もれてしまっている。 翻译可以 在三千年的时间中、。。。。 但是不明白此处もの具体是什么用法、谢谢 #2 作者：chrisalive 2007-1-5 12:53:57)
も 在这里表示数量之多 本来是 三千年の間 加一个も 对时间起到了一个强调作用。 三千年的时间，曾经一片绿色的肥美土地，如今已经被黄沙所掩埋。 #3 作者：sdzangela 2007-1-5 13:13:07)
ありがとうございます #4 作者：duanyan1983 2007-1-5 22:31:45)
もの じゃないね |
请问此处的もの是什么意思
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
