|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]紧急求助几个单词，有劳各位了！！！ Pages :[1] 共 13 楼
#1 作者：Levige 2006-11-28 10:40:09)
[求助]紧急求助几个单词，有劳各位了！！！ 见以下：
リードライトコンパクトディスク複製機器
インバート電源
レコードインジケーティングゲージ
インジケーティングゲージ
サーマルプロファイルテスト
空中目標クレーニングマシン
溶接性チェッカー
レーザーレンジング
チップマウンター
モールドベース
ボリューム 用在电子放面叫什么？如：巻線ボリューム、 炭素皮膜ボリューム等。
トールボーイ型スピーカー
スナッバ
冷陰極トリガトロン
グルマニウムダイオード
バリキャップ
バルク
グルマニウム
ホールマンデバイス
フェーズロックドループ
リジウム
シリコンソーラセル
心電、生理オシロ
コロンビウム酸リジウムモノクリスタル
タンダステン
グルマニウムモノクリスタル
不好意思，我已经努力过了，查过我所有的资料及辞典，都没有。也GOOGLE了，
也没有什么结果。拜托各位XDJM了。
#2 作者：ユエ 2006-11-28 10:51:06)
太专业了，没有查到阿 #3 作者：Levige 2006-11-28 11:01:57)
是呀，我也查不到。如果有电子方面人士在线看到就好啦。 #4 作者：FUJU 2006-11-28 12:31:08)
グルマニウム锗 germanium（化学元素） リチウム 锂 lithium(化学元素）你写的是リジウム不知道是不是同一个单词 クリスタル1,水晶2,水晶玻璃,水晶玻璃制品 オシログラム示波图 スナッバー缓冲器,消声器 モールド铸模,模 #5 作者：Levige 2006-11-28 13:09:34)
谢谢你！！！ 我也不知道是不是同一个单词，原文是リジウム。不过这个单词正好在电池那一块 出现，可能真的是リチウム也说不定。 #6 作者：FUJU 2006-11-28 13:17:50)
チェッカー校验器,测试器,检查员,检验员 フェーズロックドループ锁相环路,相位同步电路 バルク1,容积2大量3堆4散装货 バルク.イレーザ消磁装置 バリキャップ变容二级管,压控变容器 ダイオード二级管 コロンビウム钶（化）columbium 查了好久,剩下的就不知道了 #7 作者：Levige 2006-11-28 13:45:07)
コロンビウム 我查出来怎么是：corombium 铬Cr ？？？？？？？？ #8 作者：maomiqier 2006-11-28 15:02:41)
リードライトコンパクトディスク複製機器 R/W(Read and Write)CD(Compact Disk)複製機器 R/W CD刻盘机 インバート電源 Invert(转换)电源 转换器电源
レコードインジケーティングゲージ
レコードインジケーティングゲージ Record Indicating Gauge 刻盘显示计量标尺
インジケーティングゲージ Indicating Gauge 显示计量标尺
[此贴子已经被作者于2006-11-28 15:08:33编辑过] #9 作者：maomiqier 2006-11-28 15:22:58)
サーマルプロファイルテスト thermal profile test 消费电力和箱体关系实验或热分布实验 空中目標クレーニングマシン 日本語がおかしいと思いますが、クリーニングではないか？ 溶接性チェッカー 熔接性检测仪 レーザーレンジング laser ranging 雷达测距 チップマウンター chip mounter 贴片机#10 作者：Levige 2006-11-28 15:32:14)
#11 作者：maomiqier 2006-11-28 15:55:49)
モールドベース Mold base 模胚（架） 模座 資料は今見えないが、後で見るわ。 #12 作者：Levige 2006-11-28 17:15:56)
お時間が無いところ恐縮ですが、誠にありがとうございます。 #13 作者：maomiqier 2006-11-29 10:15:11)
トールボーイ型スピーカー Tallboy音箱(该词中文的确定翻译没有，可考虑直接用英文) スナッバ snubber 缓冲(器,机) 冷陰極トリガトロン(trigatron) 冷阴极触发管 グルマニウムダイオー(germanium diode) 锗二极管 バリキャップ(variable capacitance diode) 可変容量ダイオード 变容二极管 |
紧急求助几个日语单词
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
