#1 作者:Melly 2006-11-25 12:50:43)
62 この村では、年(___)人口が減っている。
62 この村では、年(___)人口が減っている。
1) につれて 2) によって 3) にしたがって 4) とともに 4
1番と3番と4の区別は何ですか?どうも~~~~~~~~~
#2 作者:totti250 2006-11-25 13:05:58)
关于这个问题请自行搜索,已经回答了很多次了。
#3 作者:Melly 2006-11-25 13:09:33)
不要酱紫了,再回答一遍吧~~~~不想查啊~~~~~~~~~~
お願いします~~~~~~~~~~~~!~!~!
#4 作者:Melly 2006-11-25 17:14:41)
さっきここで探しましたけど、結果がないねえ~~
お願いします~~~~~~~
#5 作者:33+ 2006-11-25 17:24:58)
#6 作者:Melly 2006-11-25 17:35:37)
ごめん、みんなの説明を見ても、わからない~~~
たとえば、ある方はそう説明しました:
ーquote-
都有随着的意思
と同時に同时有两个方面
と伴って有伴随的意思 多用在“时间”
と従って多有听从 服从的意思 体言和用言都能用
につれて多用在 “随着前面变后面也变”这种情况 只用在用言
と同時に多指同时有两个方面
-unquote-
そういえば、正解は1番じゃないの??何で4番???!!!
#7 作者:33+ 2006-11-25 18:51:23)
这里的1和3和4都有表示伴随状态
但是1和3前面所接的词,都需要要表示有变化的动词或者是意思着变化的名词
所以还是选4。
不知这样讲能不能成立
#8 作者:Melly 2006-11-25 19:08:16)
ううん、納得できません~~~
#9 作者:33+ 2006-11-25 19:30:29)
那,我没办法了~请高手来讲吧,我水平也有限~
#10 作者:老肖 2006-11-26 13:52:49)
7楼说的有道理。
#11 作者:Melly 2006-11-26 21:39:34)
さっきいろいろな例文を見ました、確かに7階さん言ったとおりですねえ~~~
昨日失礼しました^^
どうもありがとう~~~肖先生と7階様~~~~^^