请教语法题

１：あんまり腹が立ったので、つい言わず＜　　　　＞のことを言ってしまった。

１じまい　　２がてら　　３もがな　　４ながら

请教 もがな 汉语是什么意思？　它是不是就是正确答案呢？

２：ことここに至っては、素人にはどうすること＜　　　　＞。

１もできない　　２もできよう　　３にもなろう　　４にもならない

答案是1还是4，很迷糊。请教了

３：叔父の持ち込んだもうけ話は、どうも＜　　　　＞です。

１うそがち　　２うそぎみ　　３うそつき　　４うそっぽい

答案是2还是4，我觉得是2，但不能确定。

４：あの新人候補は、今回の当選に必ず当選してみせると断言して＜　　　　＞。

１かいがない　　２きりがない　　３しくはない　　４はばからない

正确答案是4吗？

５：a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するため＜　　　　＞、思い切った決断をしたものである。

１といえば　　２というなら　　３とはいえ　　４とはいって

3和4不知道哪一个正确，我觉得后半句没有转折的意思，那只能选4，但还不能确定。

问题很多，请大家指点了，非常非常感谢

1、あんまり腹が立ったので、つい言わず＜　　じまい　　＞のことを言ってしまった。

3、叔父の持ち込んだもうけ話は、どうも＜　　うそっぽい 　　＞です。

5、a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するため＜　とはいえ　　　＞、思い切った決断をしたものである。

2、4没有查证，所以实在没办法做。抱歉

１：あんまり腹が立ったので、つい言わず＜　　　　＞のことを言ってしまった。

１じまい　　２がてら　　３もがな　　４ながら

もがな由终助词[もが」＋「な」组成，是古语中的终助词。前接体言、形容词、否定助动词[ず]、部分主词。表示愿望，后悔等心情。翻译成中文就是：“如果……就好了”

２：ことここに至っては、素人にはどうすること＜　　　　＞。

１もできない　　２もできよう　　３にもなろう　　４にもならない

动词原形+ことができる是三级语法，意思我想就不用说了吧。

３：叔父の持ち込んだもうけ話は、どうも＜　　　　＞です。

１うそがち　　２うそぎみ　　３うそつき　　４うそっぽい

感觉有……倾向，应该用[っぽい]

４：あの新人候補は、今回の当選に必ず当選してみせると断言して＜　　　　＞。

１かいがない　　２きりがない　　３しくはない　　４はばからない

ではばからない或者でもばからない表示让步。翻译成中文就是：“可以……”

５：a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するため＜　　　　＞、思い切った決断をしたものである。

１といえば　　２というなら　　３とはいえ　　４とはいって

とはいえ表转折，4无此用法

记住了，非常感谢。 

 再请教 ；   a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するため＜　　　　＞、思い切った決断をしたものである。

１といえば　　２というなら　　３とはいえ　　４とはいって

请教后半句如何翻译，谢谢。

a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するためとはいえ、思い切った決断をしたものである

听说a公司决定要和b公司要合并了。虽说此举是为了对抗c公司，但也是个大胆的决定。

供参考

请教语法题

１：あんまり腹が立ったので、つい言わず＜　　　　＞のことを言ってしまった。

１じまい　　２がてら　　３もがな　　４ながら

译文：因为太生气了，不由得说了不该说的话。

这里的「言わずもがな」是句型，介绍如下：

前面是体言时用「は言わずもがな」，前面是用言时，用连体形＋（の）再接「は言わずもがな」。后面的がな属于终助词が＋表示感叹的终助词な构成，表示不安、踌躇、遗憾、欲言又止的复杂心情；全句型意为：不用说；不说也罢。另外，还有“不该说”、 “不说为妙”的意思。

１、もちろん海は言わずもがなです。…「言わずもがな」って「言うまでもなく」という意味で、もちろん言うまでもなく「良い」のですよ。／当然，海就不说也罢，“不说也罢”就是不用说的意思，当然不用说，那是“好”了。

２、さて、そうすると米は言わずもがなで野菜も心配ないですが、肉はどうだったでしょう？／再说，这么一来，大米就不用说了，蔬菜也不用担心，可是那么肉又怎么样呢？

３、この絵本は、子供は言わずもがな大人でも十分に楽しめる。／这本漫画，儿童就别说了，就连大人也是乐在其中。

４、お風呂は言わずもがなで、お湯はいいし、のんびりと入れるし、文句のつけようのない良さです。／浴室就不用说了，热水也好，可以舒舒服服地洗，好得让人挑不出毛病。

５、言わずもがなのことを言って、相手を怒らせてしまった。／说了不该说的话，把对方惹恼了。

４：あの新人候補は、今回の当選に必ず当選してみせると断言して＜　　　　＞。

１かいがない　　２きりがない　　３しくはない　　４はばからない

译文：那个新候选人，毫无顾忌地说：这次选举我一定当选给你们看看。

这里的「てはばからない」是句型，介绍如下：

前接动词连用形。动词「憚る」本意为顾忌、忌惮、惧怕。本句型表示对前项事物无所顾忌。意为：毫不忌惮～；不怕～。

１、クリントン大統領は「日米同盟の戦略的重要性を示す良い機会」などと公言してはばからないのです。このような「平和」は、私たちが求めてやまない平和とは、まったく相反するものです。／克林顿总统无所顾忌地公言“这是表明日美同盟的战略重要性的最佳良机”。然而，这样的“和平”与我们为之追求不已的和平完全是相反的东西。

２、自分はロシア正教徒であると広言してはばからない。／他毫无忌惮地放言说，自己是俄罗斯正教徒。

３、広島の市民の中には「広島に原爆を落されたのは日本が悪いからだ」と言ってはばからない。／广岛市民中有人毫无顾忌地公然说道：“广岛掉下原子弹，那是因为日本不好”。

４、その新人候補は、今回の選挙に必当選してみせると断言してはばからない。／那个新候选人，公然断言道，我在这次选举中当选给你们看看。

５．クラスで一番できるのは、自分だと言ってはばからない。 ／毫不客气的说自己是班上最强的。

５：a社とb社は合併することになってらしい。c社に対抗するため＜　　とはいえ　　＞、思い切った決断をしたものである。

１といえば　　２というなら　　３とはいえ　　４とはいって

译文：据说Ａ公司要和Ｂ公司合并，虽说是要与Ｃ公司抗衡，但也不失为一个大胆的决断。

惭愧惭愧

我也在这里接受学习

谢谢老师和totti250さん的帮助指点