查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请问在表达“刚刚”的意思时,ばかり和ところ 有什么区别吗? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:weiyaamaya 2006-11-13 23:31:22)
请问在表达“刚刚”的意思时,ばかり和ところ 有什么区别吗? 请问,在表达“刚刚”的意思时,ばかり和 ところ 有什么区别吗? いえに帰ったばかりです。 いえに帰ったところです。 谢谢! #2 作者:totti250 2006-11-14 14:47:19)
ところ只可以用于眼前发生的事情,不可以描述过去发生的事情。你上面2句意思一样,但是如果是这样的句子: 私、今年大学に入ったばかりです。 あの時、私、来日したばかりだっだから、何でもできなかった。生活でも大変だね。 这里就不能用ところ替换,总而言之,ばかり包括ところ,可以用ところ的地方一定能用ばかり替换,反过来则不行。 #3 作者:weiyaamaya 2006-11-14 20:23:54)
嗯!谢谢! |
请问在表达“刚刚”的意思时,ばかり和ところ 有什么区别吗?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语