これから芽が出るというときに死んでしまった。这句话是什么意思？

骨　　おじいさんは寒さにも、骨の折れる仕事にも負けないでがんばった。
あいつは怠け者でちょっとしたことにも骨を惜しむので、使い物にならない。
这两句的＂骨＂的意思是一样的，怎么解释呢？

勉強　こんな遅くまでお仕事とはずいぶん勉強ですね
働きすぎて病気になったのに、元気になると、先生はまた元の勉強一本やりの生活に戻っていった。
这两句的＂勉強＂的意思是一样的，怎么解释呢？

これから芽が出るというときに死んでしまった

马上就要发芽却枯掉了?

骨を惜しむ 舍不得挨累 不肯卖力气.
¶骨を惜しまず働く／不辞辛苦地┏劳动〔工作〕.
骨を折る 卖力气; 尽力.
ひとつ骨を折ってください／请帮帮忙.
¶さんざん骨を折る／费了九牛二虎之力.
〔精励〕勤奋qínfèn,热心rèxīn.
¶こんな夜遅くまでお仕事とはずいぶん勉強ですね／这么晚了还在工作,真热心啊!

働きすぎて病気になったのに、元気になると、先生はまた元の勉強一本やりの生活に戻っていった?

因为过劳而得病,但是一恢复健康,老师依然回到勤奋的生活当中?

お世辞を言う　（世辞をするｘ）

一筋だ、一筋に　　（一筋するｘ）

ほんかく【本格】
（1）〔正しい法則〕原则yuánzé,正规zhèngguī,规范guīfàn.
（2）〔本式〕正式zhèngshì.
¶本格小説／严肃yánsù小说.

「芽が出る」是一种惯用词语，表示出息、发展、发迹、时来运转等意思。

          *辞典的解释：幸運が巡ってきて、成功の糸口が開ける。

这个句子的主语应该是人，背景和意思是：

他/她(一直努力奋斗下来，但，)当就要出息时，就去世了(，让人非常遗憾)。

这是大概的意思(不好意思，中文可能不太地道)。

原来是在说人呀~

我原来也和JIN美佳子一样理解的~谢谢GA了