男の人が女の人と電話で話しています。女の人の部屋には誰が来ていますか。
男：あっ、もしもし、僕だけど。元気？
女：あ、どうも。こんばんは。
男：ね、明日なんだけど、家の兄貴が車貸してくれるって言うから、足のほうは大丈夫だよ。
女：あ、そうですか。それはよかったですね。
男：あれ、何、その話し方。誰か来てるの。
女：ええ、まあ。
男：友達？
女：いえいえ、違いますよ。田舎から。
男：お父さん、お母さん？
女：いえ。あのー、高校の時にお世話になった…
男：へえ、先生が来てるのか。
女：ええ。
男：ずいぶん緊張してるんじゃない。
女：はい。

划线部分如何翻译才好呢？

谢谢！

哥哥说要借车，所以步行没问题吧

高中时受到照顾的。。。

仅供参考

家の兄貴が車貸してくれるって言うから、足のほうは大丈夫だよ。

这里的「足(あし）」是「移动的手段(交通等)」的意思。

整个句子的意思：

我哥哥说可以把车借给我，所以交通手段已经不用担心了。

是楼上说的意思

惭愧，看得不仔细

在女人的房间里的人到底是谁?

真的是高中时代的老师吗?还是····?