在自学标日初级上册24课里遇到一点理解问题,还忘各位大大不吝赐教~~!!!!谢先!!

1） 语法解释里有个”する/した(动词)+名词”，这个した是指什么啊?

2） 今から 1000年以上 前 日本人の留学生が たくさん中国へ行きました
翻译为: 距今1000多年以前,有许多日本留学生去了中国
根据意思,为什么这里不表示为?(3处改动)
今まで 1000年以前 日本の留学生が たくさん中国へ行きました

3) 留学生たちは中国で勉強した文化を日本に 伝えました
"伝わる"为什么会变成了"伝えました"?不是应该是"伝わりました"吗?

4) 両国が共同で製作した映画も多くなりました
で在这里起什么作用?表方式吗?

5) 現在ではおおぜいの人々が両国の間を来たりしています
では在这里又怎么讲呢?

「した」是「する」的连用型+た。这里后接名词作为状语。

“以上前”和“以前”意思不同。「日本人の留学生」「日本の留学生」意思也不一样，前面是同位修饰补充。后面是指定。

「伝える」「つたえる」

方式方法、手段

举例说明。

2）「Aまで」一般表示时间、移动等的到达点，有一种接近A的感觉。

    举个时间的例子：今まで数十年の間、ずっと～してきた。

　「Aから」表示起发点或经由点等，有一种离开A或经过A的感觉。

    例子: 今から10年前の卒業式の日、ここにタイムカプセルを埋めました。（起发点)

         窓の隙間から風が吹き込んできました。（经由)

　「距今1000多年以前」，要离开“今”追溯时间，所以说「今から」。

3) 伝わる：主语为传播的对象物，如消息、文化等。

   伝える：主语是传播者(传播主体)，如人、动物、媒体、等。