#1 作者:wangzengdong 2006-9-24 11:01:44)
[求助]一级文法、教えてください
①地下鉄工事中()夜間は通行止めになります。
1 につき 2 につけ 3 について
以上の選択肢の意味と違いを教えてください
②体力二限界を感じたマラソン選手は、いま大会をかぎりに引退を表明した。
この(かぎり)はどういう意味ですか
#2 作者:eva_0323 2006-9-24 12:43:19)
以下是引用wangzengdong在2006-9-24 11:01:44的发言:
①地下鉄工事中()夜間は通行止めになります。
1 につき 2 につけ 3 について
以上の選択肢の意味と違いを教えてください
这个应该选1吧
3可以首先排除,因为是对于,关于的意思
2的话,好像2前跟的词会是对比或者相对的词暑いにつけ寒いにつけ、这个比较明显的,
1的话有因为,由于的意思,所以选1
②体力二限界を感じたマラソン選手は、いま大会をかぎりに引退を表明した。
この(かぎり)はどういう意味ですか
此次马拉松大会为界限,发表引退声明.
以^^^^^为界限,
#3 作者:wangzengdong 2006-9-27 21:06:20)
谢谢