您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0609) >> 正文
この(だけ)はどういう意味ですか

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]問題一つ


Pages :[1]  共 7 楼
#1 作者:可食 2006-9-7 13:05:46)

[求助]問題一つ

なんとしても戦争の再発だけは防がなければならない。

この(だけ)はどういう意味ですか/

字典查过了没找到理想的答案.

#2 作者:yiyangdelan 2006-9-7 15:18:20)


尽可能,尽量的意思吧!

仅参考!

#3 作者:射命丸文 2006-9-7 15:42:44)


强调。
#4 作者:风中的微笑 2006-9-7 18:00:04)


是表示强调

#5 作者:可食 2006-9-8 21:12:58)


谢谢大家.我是杭州的.
#6 作者:可食 2006-9-8 21:16:10)


QQ501252932.只加在杭州工作的妹妹.
#7 作者:老肖 2006-9-8 22:24:19)


なんとしても戦争の再発だけは防がなければならない。

无论怎么着,惟有战争再度爆发必须防止。

这里的「だけ」是惟有、惟独的意思,意思是说其他的毛病都可以商量,惟有爆发战争是不允许的。必须防止。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章