#1 作者:琴子_80 2006-8-8 13:30:19)
[翻译问题]取引先の資料を作り上げる,取引先ファックス....
((主要负责:建立客户档案,保存客户传真及合同谈判记录等资料.向客户发样品和报价确认.客户的拜访和生产任务单下达.产品质量反馈信息的跟踪.))
取引先の資料を作り上げる,取引先ファックスと契約交渉記録などの資料を保存します。取引先に見本と(保价)を出して確認します。取引先の訪問と生産の(任务单)下達て.製品の品質は情報の追跡にフィードバックします。
(保价)/任务单)日语怎么说呀?
以上谢谢了!
[此贴子已经被Captor于2006-8-8 19:33:36编辑过]